日本語を問題なく扱えるウェブログクライアントとしては、MacOS X なら Kung-Log やその後継の ecto が代表的ですし、不動の地位を築きそうな予感がします。
一方で、Windows 用のものはどうでしょう。w.bloggar、zempt などは代表的なもので、どちらもインタフェースが綺麗。でも残念ながら日本語が使えません。日々探索していますが、なかなか見つかりません。
今日は、BlogJet というものを教えてもらい、試してみました。この BlogJet、先の w.bloggar や zempt よりも、インタフェースがより洗練されているような印象をうけます。期待大です。
試してみると、一部文字化けするものの日本語が表示できました。ウェブログの情報も XML-RPC API で取得できるしエントリもちゃんと書くことができました。おお。でも、投稿しようとすると
Error positing blog: Application failed during request deserialization: not well-formed (invalid token) at line ... XML/Parser.pm line 187
というエラーが出てしまいました。サーバー側で XML::Parser が文字コードがらみで XML-RPC リクエストのデシリアライゼーションに失敗してます。ちゃんとみていないので憶測ですが、XML 宣言に正しい文字エンコーディングが指定されていないためではないかなと思います。(XML::Parser は、XML 宣言の encoding の値に従って XML 文書をパースします。)
クライアント側でフォントの表示などはできているので、サーバサイドで無理矢理処理するよう、XMLRPCServer.pm を hack すれば動きそうな気がします。mt-xmlrpc_blogjet.cgi とか作ってみようかな。
国産のものでは UKblog があります。とてもシンプルな UI です。あとは mapae ですね。
Hello,
I'm a developer of BlogJet.
Could you please describe the problem above in English, so that I can fix errors?
Thanks!
[1] Posted by: Dmitry Chestnykh at January 17, 2004 12:17 AM [返信]To: Dmitry
Hello! thank you for comments. here is feedback for that problems. please see next entry and sorry for my bad English. :)
http://naoya.dyndns.org/~naoya/mt/archives/000867.html
[2] Posted by: naoya at January 17, 2004 02:37 AM [返信]